109445
Знай что лучшее из дел - это намаз (хадис)

Аль Фатиха: текст суры на русском, смысловой перевод, слушать чтение на арабском

Сура Аль Фатиха на арабском языке

Транскрипция

  1. Бисмилляhи-р-Рахмани-р-Рахим
  2. Альхамдулилляhи раббиль 'алямин
  3. Ар-Рахмани-р-Рахим
  4. Малики яумиддин
  5. Иййака на’буду ва иййака наста’ин
  6. Иhдина ссыраталь мустак’ыим
  7. Сыратал лязиина ан’амта 'аляйhим, гайриль магдуби аляйhим ва лядолин.

Внимание! Транскрипция суры Фатиха, а так же других сур не может передать правильное произношение Священного Корана, т.к. на арабском языке есть буквы, которые никак не передать русскими буквами. Если вы не умеете читать Коран на арабском сами, но хотите выучить какую-нибудь суру, то лучше всего обратиться к тому, кто сможет вам обучить его правильно. Если у вас нет такой возможности, то изучайте суру Фатиха по аудио воспроизведению ниже.

Смысловой перевод

  1. С Именем Аллаhа, Милостивого для всех на этом свете и только для верующих на Том свете
  2. Хвала — Аллаху, Господу миров
  3. Всемилостивому и Милостивейшему,
  4. Властелину дня Воздаяния
  5. Тебе одному мы поклоняемся и Тебя одного мы просим о помощи
  6. Веди нас прямым путём,
  7. путём тех, кого Ты облагодетельствовал, не тех, на кого пал Твой гнев, и не заблудших.

Это смысловой перевод суры Аль Фатиха Эльмира Кулиева 

Аудио воспроизведение

Видео

Преимущества суры

Сура Аль-Фатиха - первая сура Священного Корана. Эта сура в себе содержит весь смысл Корана. Это самая часто читаемая сура, т.к. если даже взять обязательные молитвы, то читая их сура Аль-Фатиха прочитывается 20 раз. 


Смотреть также:

Добавить комментарий

© 2018 Намаз - все права защищены.
Заполните форму, мы свяжемся с Вами в блтжайшее время