Сура Ан-Нас

Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!

В этой странице Вы найдете многое про суру ан-Нас: можете слушать онлайн, читать его на арабском, транскрипцию и перевод смыслов, а так же скачать в mp3 формате.

Читать суру ан-Нас(Люди) на арабском языке онлайн

Скачать текст суры Нас на арабском языке

Транскрипция суры ан-Нас

Бисми-лляяhи-ррахмаани-ррахииим

1. к̣уль-а'уузу-бираббин-нааас 
2. мяликин-нааас 
3. иляяhин-нааас 
4. минн-шарриль-васваасиль-ханнааас 
5. аллязии-йувасвису-фии-с̣удуурин-нааас 
6. миналь-джин-нати-ван-нааас

Смысловой перевод суры ан-Нас на руский язык

1. Скажи: «Прибегаю к защите Господа людей, 
2. Царя людей, 
3. Бога людей, 
4. от зла искусителя исчезающего при поминании Аллаха, 
5. который наущает в груди людей, 
6. от джиннов и людей

Cкачать суру аль-Фаляк или слушать онлайн mp3

{commedia sort=name}music/Misari/114 An Nas.mp3{/commedia}

 

Смотреть онлайн видео чтение на арабском, и перевод смыслов суры аль Фаляк

 

Толкование смыслов(тафсир) суры ан-Нас

Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! 
Сура «Люди» ниспослана в Мекке. Она состоит из 6 айатов. В этой суре Аллах Всевышний приказывает Своему пророку — да благословит его Аллах и приветствует! — прибегать к Нему, прося у Него защиты от большого зла, которое многие люди не замечают, поскольку оно проистекает из их страстей и нечестивых прихотей и толкает их к совершению того, что Аллах запретил им. Это зло шайтана, из людей или джиннов, который искушает человека, исчезая при упоминании имени Аллаха, будь он скрыт от глаз или видим для них, и который прикрывает своё искушение хитростью и обманом.
114:1. Скажи: «Прибегаю к Господу людей и Вершителю их дел,
114:2. Властелину всех людей, имеющему полную власть над ними — правителями и подвластными,
114:3. Богу людей, которому они полностью подчиняются, и Он властен делать с ними всё, что желает,
114:4. от зла того, кто искушает людей, побуждая их совершать грехи, и исчезает, если прибегаешь к Аллаху, прося защиты от него,
114:5. который незаметно искушает сердца людей, внушая им то, что их совратит и отвратит от прямого пути,
114:6. будь искуситель джинном или человеком».

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Разработка сайтов Web Avenue